John 18:9–10

9 This happened so that the words he had spoken would be fulfilled: “I have not lost one of those you gave me.”

10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest’s servant, cutting off his right ear. (The servant’s name was Malchus.)

9 That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. 10 Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.

9 He did this to fulfill his own statement: “I did not lose a single one of those you have given me.”

10 Then Simon Peter drew a sword and slashed off the right ear of Malchus, the high priest’s slave.

9 that the saying might be fulfilled which He spoke, “Of those whom You gave Me I have lost none.”

10 Then Simon Peter, having a sword, drew it and struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.

9 This happened so that the words Jesus said before would come true: “I have not lost any of the ones you gave me.”

10 Simon Peter, who had a sword, pulled it out and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. (The servant’s name was Malchus.)

9 that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one. 10 Simon Peter therefore having a sword drew it, and struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. Now the servant’s name was Malchus.

9 that the word might be fulfilled which he spoke, As to those whom thou hast given me, I have not lost one of them. 10 Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and smote the bondman of the high priest and cut off his right ear; and the bondman’s name was Malchus.

9 In this way what Jesus had said came true: “I lost none of those you gave me.” 

10 Simon Peter had a sword. He drew it, attacked the chief priest’s servant, and cut off the servant’s right ear. (The servant’s name was Malchus.) 

9 This was to fulfill the words He had said: “I have not lost one of those You have given Me.”

10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest’s slave, and cut off his right ear. (The slave’s name was Malchus.)

9 This was to fulfill the word that he had spoken, “I did not lose a single one of those whom you gave me.” 10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest’s slave, and cut off his right ear. The slave’s name was Malchus.

9 in order that the word that he had spoken would be fulfilled: “Those whom you have given to me—I have not lost anyone of them.”

10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the slave of the high priest and cut off his right ear. (Now the name of the slave was Malchus.)

9 This happened so that the words Jesus had spoken would come true. He had said, “I have not lost anyone God has given me.”

10 Simon Peter had a sword and pulled it out. He struck the high priest’s servant and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.

9 to fulfill the word which He spoke, “Of those whom You have given Me I lost not one.”

10 Simon Peter then, having a sword, drew it and struck the high priest’s slave, and cut off his right ear; and the slave’s name was Malchus.