Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
Job 9:11–12
Job 9:11–12 — New International Version (2011) (NIV)
11 When he passes me, I cannot see him;
when he goes by, I cannot perceive him.
12 If he snatches away, who can stop him?
Who can say to him, ‘What are you doing?’
Job 9:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 Lo, he goeth by me, and I see him not:
He passeth on also, but I perceive him not.
12 Behold, he taketh away, who can hinder him?
Who will say unto him, What doest thou?
Job 9:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 “Yet when he comes near, I cannot see him.
When he moves by, I do not see him go.
12 If he snatches someone in death, who can stop him?
Who dares to ask, ‘What are you doing?’
Job 9:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 If He goes by me, I do not see Him;
If He moves past, I do not perceive Him;
12 If He takes away, who can hinder Him?
Who can say to Him, ‘What are You doing?’
Job 9:11–12 — New Century Version (NCV)
11 When he passes me, I cannot see him;
when he goes by me, I do not recognize him.
12 If he snatches something away, no one can stop him
or say to him, ‘What are you doing?’
Job 9:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 Lo, he goeth by me, and I see him not:
He passeth on also, but I perceive him not.
12 Behold, he seizeth the prey, who can hinder him?
Who will say unto him, What doest thou?
Job 9:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Lo, he goeth by me, and I see him not; and he passeth along, and I perceive him not. 12 Behold, he taketh away: who will hinder him? Who will say unto him, What doest thou?
Job 9:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 He passes alongside of me, and I don’t even see him.
He goes past me, and I don’t even notice him.
12 He takes something away, ⸤but⸥ who can stop him?
Who is going to ask him, ‘What are you doing?’
Job 9:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 If He passes by me, I wouldn’t see Him;
if He goes right by, I wouldn’t recognize Him.
12 If He snatches something, who can stop Him?
Who can ask Him, “What are You doing?”
Job 9:11–12 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
11 Look, he passes by me, and I do not see him;
he moves on, but I do not perceive him.
12 He snatches away; who can stop him?
Who will say to him, ‘What are you doing?’
Job 9:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 “If he passes by me, I would not see him;
and if he should move on, I would not recognize him.
12 If he would snatch away, who could turn him?
Who could say to him, ‘What are you doing?’
Job 9:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 When he passes by me, I can’t see him.
When he goes past me, I can’t recognize him.
12 If he takes something, who can stop him?
Who would dare to ask him, ‘What are you doing?’
Job 9:11–12 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
11 “Were He to pass by me, I would not see Him;
Were He to move past me, I would not perceive Him.
12 “Were He to snatch away, who could restrain Him?
Who could say to Him, ‘What are You doing?’
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|