Job 42:14–15
14 And he called the name of the first daughter Jemimah, and the name of the second Keziah, and the name of the third Keren-happuch. 15 And in all the land there were no women so beautiful as Job’s daughters. And their father gave them an inheritance aamong their brothers.
Job 42:14–15 — The New International Version (NIV)
14 The first daughter he named Jemimah, the second Keziah and the third Keren-Happuch. 15 Nowhere in all the land were there found women as beautiful as Job’s daughters, and their father granted them an inheritance along with their brothers.
Job 42:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch. 15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
Job 42:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 He named his first daughter Jemimah, the second Keziah, and the third Keren-happuch. 15 In all the land no women were as lovely as the daughters of Job. And their father put them into his will along with their brothers.
Job 42:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 And he called the name of the first Jemimah, the name of the second Keziah, and the name of the third Keren-Happuch. 15 In all the land were found no women so beautiful as the daughters of Job; and their father gave them an inheritance among their brothers.
Job 42:14–15 — New Century Version (NCV)
14 He named the first daughter Jemimah, the second daughter Keziah, and the third daughter Keren-Happuch. 15 There were no other women in all the land as beautiful as Job’s daughters. And their father Job gave them land to own along with their brothers.
Job 42:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 And he called the name of the first, Jemimah: and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch. 15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
Job 42:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch. 15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job; and their father gave them inheritance among their brethren.
Job 42:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 He named the first ⸤daughter⸥ Jemimah, the second Cassia, and the third Keren Happuch. 15 Nowhere in the whole country could be found women who were as beautiful as Job’s daughters. Their father gave them and their brothers an inheritance.
Job 42:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 He named his first daughter Jemimah, his second Keziah, and his third Keren-happuch. 15 No women as beautiful as Job’s daughters could be found in all the land, and their father granted them an inheritance with their brothers.
Job 42:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 He named the first Jemimah, the second Keziah, and the third Keren-happuch. 15 In all the land there were no women so beautiful as Job’s daughters; and their father gave them an inheritance along with their brothers.
Job 42:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 And he called the name of the first Jemimah and the name of the second Keziah and the name of the third Qeren-Happuk. 15 And beautiful women were not found in all the land like Job’s daughters, and their father gave to them an inheritance in the midst of their brothers.
Job 42:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 He named the first daughter Jemimah. He named the second Keziah. And he named the third Keren-Happuch. 15 Job’s daughters were more beautiful than any other women in the whole land. Their father gave them a share of property along with their brothers.
Job 42:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 He named the first Jemimah, and the second Keziah, and the third Keren-happuch.
15 In all the land no women were found so fair as Job’s daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.