12 “I will not fail to speak of Leviathan’s limbs,

its strength and its graceful form.

12 I will not conceal his parts,

Nor his power, nor his comely proportion.

12 “I want to emphasize Leviathan’s limbs

and its enormous strength and graceful form.

12 “I will not conceal his limbs,

His mighty power, or his graceful proportions.

12 “I will speak about Leviathan’s arms and legs,

its great strength and well-formed body.

12 I will not keep silence concerning his limbs,

Nor his mighty strength, nor his goodly frame.

12 I will not be silent as to his parts, the story of his power, and the beauty of his structure.

12 “I will not be silent about Leviathan’s limbs, 

its strength, or its graceful form. 

12 I cannot be silent about his limbs,

his power, and his graceful proportions.

12 “I will not keep silence concerning its limbs,

or its mighty strength, or its splendid frame.

12 “I will not keep quiet concerning its limbs

or concerning the extent of its might and the gracefulness of its frame.

12 “Now I will speak about the leviathan’s legs.

I will talk about its strength and its graceful body.

12 “I will not keep silence concerning his limbs,

Or his mighty strength, or his orderly frame.