Job 23:11–12
Job 23:11–12 — The New International Version (NIV)
11 My feet have closely followed his steps;
I have kept to his way without turning aside.
12 I have not departed from the commands of his lips;
I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.
Job 23:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 My foot hath held his steps,
His way have I kept, and not declined.
12 Neither have I gone back from the commandment of his lips;
I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
Job 23:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 For I have stayed on God’s paths;
I have followed his ways and not turned aside.
12 I have not departed from his commands,
but have treasured his words more than daily food.
Job 23:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 My foot has held fast to His steps;
I have kept His way and not turned aside.
12 I have not departed from the commandment of His lips;
I have treasured the words of His mouth
More than my necessary food.
Job 23:11–12 — New Century Version (NCV)
11 My feet have closely followed his steps;
I have stayed in his way;
I did not turn aside.
12 I have never left the commands he has spoken;
I have treasured his words more than my own.
Job 23:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 My foot hath held fast to his steps;
His way have I kept, and turned not aside.
12 I have not gone back from the commandment of his lips;
I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
Job 23:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 My foot hath held to his steps; his way have I kept, and not turned aside. 12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have laid up the words of his mouth more than the purpose of my own heart.
Job 23:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 I have followed his footsteps closely.
I have stayed on his path and did not turn from it.
12 I have not left his commands behind.
I have treasured his words in my heart.
Job 23:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 My feet have followed in His tracks;
I have kept to His way and not turned aside.
12 I have not departed from the commands of His lips;
I have treasured the words of His mouth
more than my daily food.
Job 23:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 My foot has held fast to his steps;
I have kept his way and have not turned aside.
12 I have not departed from the commandment of his lips;
I have treasured in my bosom the words of his mouth.
Job 23:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 My foot has held on to his steps;
I have kept his way, and I have not turned aside.
12 From the commandment of his lips, indeed I have not departed;
I have treasured the words of his mouth more than my daily food.
Job 23:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 My feet have closely followed his steps.
I’ve stayed on his path without turning away.
12 I haven’t disobeyed his commands.
I’ve treasured his words more than my daily bread.
Job 23:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 “My foot has held fast to His path;
I have kept His way and not turned aside.
12 “I have not departed from the command of His lips;
I have treasured the words of His mouth more than my necessary food.