Loading…

Job 19:26–27

26  And after my skin has been thus destroyed,

yet in3 my flesh I shall ysee God,

27  whom I shall see for myself,

and my eyes shall behold, and not zanother.

My heart afaints within me!

Read more



Job 19:26–27 — The New International Version (NIV)

26 And after my skin has been destroyed,

yet in my flesh I will see God;

27 I myself will see him

with my own eyes—I, and not another.

How my heart yearns within me!

Job 19:26–27 — King James Version (KJV 1900)

26 And though after my skin worms destroy this body,

Yet in my flesh shall I see God:

27 Whom I shall see for myself,

And mine eyes shall behold, and not another;

Though my reins be consumed within me.

Job 19:26–27 — New Living Translation (NLT)

26 And after my body has decayed,

yet in my body I will see God!

27 I will see him for myself.

Yes, I will see him with my own eyes.

I am overwhelmed at the thought!

Job 19:26–27 — The New King James Version (NKJV)

26 And after my skin is destroyed, this I know,

That in my flesh I shall see God,

27 Whom I shall see for myself,

And my eyes shall behold, and not another.

How my heart yearns within me!

Job 19:26–27 — New Century Version (NCV)

26 Even after my skin has been destroyed,

in my flesh I will see God.

27 I will see him myself;

I will see him with my very own eyes.

How my heart wants that to happen!

Job 19:26–27 — American Standard Version (ASV 1901)

26 And after my skin, even this body, is destroyed,

Then without my flesh shall I see God;

27 Whom I, even I, shall see, on my side,

And mine eyes shall behold, and not as a stranger.

My heart is consumed within me.

Job 19:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)

26 And if after my skin this shall be destroyed, yet from out of my flesh shall I see †God; 27 Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another: —my reins are consumed within me.

Job 19:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)

26 Even after my skin has been stripped off my body,

I will see God in my own flesh.

27 I will see him with my own eyes,

not with someone else’s.

My heart fails inside me!

Job 19:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

26 Even after my skin has been destroyed,

yet I will see God in my flesh.

27 I will see Him myself;

my eyes will look at Him, and not as a stranger.

My heart longs within me.

Job 19:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)

26 and after my skin has been thus destroyed,

then in my flesh I shall see God,

27 whom I shall see on my side,

and my eyes shall behold, and not another.

My heart faints within me!

Job 19:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)

26 And after my skin has been thus destroyed,

but from my flesh I will see God,

27 whom I will see for myself,

and whom my eyes will see and not a stranger.

My heart faints within me.

Job 19:26–27 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

26 After my skin has been destroyed,

in my body I’ll still see God.

27 I myself will see him with my own eyes.

I’ll see him, and he won’t be a stranger to me.

How my heart longs for that day!

Job 19:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

26 “Even after my skin is destroyed,

Yet from my flesh I shall see God;

27 Whom I myself shall behold,

And whom my eyes will see and not another.

My heart faints within me!