18 what the wise have declared,

hiding nothing received from their ancestors

18 Which wise men have told

From their fathers, and have not hid it:

18 And it is confirmed by the reports of wise men

who have heard the same thing from their fathers—

18 What wise men have told,

Not hiding anything received from their fathers,

18 These are things wise men have told;

their ancestors told them, and they have hidden nothing.

18 (Which wise men have told

From their fathers, and have not hid it;

18 Which wise men have told from their fathers, and have not hidden;

18 I’ll tell you what wise people have declared 

and what was not kept secret from their ancestors. 

18 what was declared by wise men

and was not suppressed by their ancestors,

18 what sages have told,

and their ancestors have not hidden,

18 what wise men have told,

and they have not hidden that which is from their ancestors,

18 I’ll tell you what those who are wise have said.

They don’t hide anything they’ve received

from their people of long ago.

18 What wise men have told,

And have not concealed from their fathers,