Logos Bible Study

Jeremiah 50:21

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

21“Go up against the land of Merathaim,1

and against the inhabitants of Pekod.2

Kill, xand devote them to destruction,3

declares the Lord,

and do all that I have commanded you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Merathaim means double rebellion
  2. 2Pekod means punishment
  3. 3That is, set apart (devote) as an offering to the Lord (for destruction)

Cross references

  1. xver. 26; [ch. 51:3]

In other versions

NIVNew International Version (2011)

“Attack the land of Merathaim

and those who live in Pekod.

Pursue, kill and completely destroy them,”

declares the Lord.

“Do everything I have commanded you.

CSBChristian Standard Bible

Attack the land of Merathaim,

and those living in Pekod.

Put them to the sword;

completely destroy them—

this is the Lord’s declaration—

do everything I have commanded you.

NLTNew Living Translation

“Go up, my warriors, against the land of Merathaim

and against the people of Pekod.

Pursue, kill, and completely destroy them,

as I have commanded you,” says the Lord.

LEBThe Lexham English Bible

To the land of Merathaim,

go up against her,

and against the inhabitants of Pekod,

massacre and destroy them,” declares Yahweh,

“and do according to all that I have commanded you.

KJV 1900King James Version

Go up against the land of Merathaim, even against it,

And against the inhabitants of Pekod:

Waste and utterly destroy after them, saith the Lord,

And do according to all that I have commanded thee.