18 “Yet even in those days,” declares the Lord, “I will not destroy you completely.

18 Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not make a full end with you.

18 “Yet even in those days I will not blot you out completely,” says the Lord.

18 “Nevertheless in those days,” says the Lord, “I will not make a complete end of you.

18 “Yet even then,” says the Lord, “I will not destroy you completely.

18 But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.

18 Nevertheless in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.

18 Yet, even in those days, declares the Lord, 

I won’t destroy all of you. 

18 “But even in those days”—this is the Lord’s declaration—“I will not finish you off.

18 But even in those days, says the Lord, I will not make a full end of you.

18 “But even in those days,” declares Yahweh, “I will not make you a complete destruction.

18 “In spite of that, even in those days I will not destroy you completely,” announces the Lord.

18 “Yet even in those days,” declares the Lord, “I will not make you a complete destruction.