32 Their camels will become plunder,

and their large herds will be spoils of war.

I will scatter to the winds those who are in distant places

and will bring disaster on them from every side,”

declares the Lord.

32 And their camels shall be a booty,

And the multitude of their cattle a spoil:

And I will scatter into all winds them that are in the utmost corners;

And I will bring their calamity from all sides thereof, saith the Lord.

32 Their camels and other livestock will all be yours.

I will scatter to the winds these people

who live in remote places.

I will bring calamity upon them

from every direction,” says the Lord.

32 Their camels shall be for booty,

And the multitude of their cattle for plunder.

I will scatter to all winds those in the farthest corners,

And I will bring their calamity from all its sides,” says the Lord.

32 The enemy will steal their camels

and their large herds of cattle as war prizes.

I will scatter the people who cut their hair short to every part of the earth,

and I will bring disaster on them from everywhere,” says the Lord.

32 And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter unto all winds them that have the corners of their hair cut off; and I will bring their calamity from every side of them, saith Jehovah.

32 And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil; and I will scatter to every wind them that have the corners of their beard cut off, and I will bring their calamity from all sides thereof, saith Jehovah.

32 Their camels will be taken as prizes. 

Their large herds will be taken as loot. 

I will scatter to the winds 

those who shave the hair on their foreheads. 

I will bring disaster on them from every side, 

declares the Lord. 

32 Their camels will become plunder,

and their massive herds of cattle will become spoil.

I will scatter them to the wind in every direction,

those who shave their temples;

I will bring calamity on them across all their borders.

This is the Lord’s declaration.

32 Their camels shall become booty,

their herds of cattle a spoil.

I will scatter to every wind

those who have shaven temples,

and I will bring calamity

against them from every side,

says the Lord.

32 And their camels will become as plunder,

and the multitude of their livestock as spoil.

And I will scatter to every wind those who are trimmed to the side,

and from every side I will bring their disaster,” declares Yahweh.

32 Their camels will be stolen.

Their large herds will be taken away.

I will scatter to the winds those who are in places far away.

I will bring trouble on them from every side,”

announces the Lord.

32 “Their camels will become plunder,

And their many cattle for booty,

And I will scatter to all the winds those who cut the corners of their hair;

And I will bring their disaster from every side,” declares the Lord.