Loading…

Sign Up to Use Our

Free Bible Study Tools

By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.

Jeremiah 39:16

16 “Go, and say to lEbed-melech the Ethiopian, ‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: mBehold, I will fulfill my words against this city for harm and nnot for good, and they shall be accomplished before you on that day.

Read more Explain verse



Jeremiah 39:16 — The New International Version (NIV)

16 “Go and tell Ebed-Melek the Cushite, ‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words against this city—words concerning disaster, not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes.

Jeremiah 39:16 — King James Version (KJV 1900)

16 Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Jeremiah 39:16 — New Living Translation (NLT)

16 “Say to Ebed-melech the Ethiopian, ‘This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: I will do to this city everything I have threatened. I will send disaster, not prosperity. You will see its destruction,

Jeremiah 39:16 — The New King James Version (NKJV)

16 “Go and speak to Ebed-Melech the Ethiopian, saying, ‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Behold, I will bring My words upon this city for adversity and not for good, and they shall be performed in that day before you.

Jeremiah 39:16 — New Century Version (NCV)

16 “Jeremiah, go and tell Ebed-Melech the Cushite this message: ‘This is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: Very soon I will make my words about Jerusalem come true through disaster, not through good times. You will see everything come true with your own eyes.

Jeremiah 39:16 — American Standard Version (ASV)

16 Go, and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before thee in that day.

Jeremiah 39:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)

16 Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good, and they shall come to pass before thy face in that day.

Jeremiah 39:16 — GOD’S WORD Translation (GW)

16 “Say to Ebed Melech from Sudan, ‘This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: I’m going to carry out my threat against this city by bringing disaster on it instead of prosperity. At that time these things will happen as you watch.

Jeremiah 39:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

16 “Go tell Ebed-melech the Cushite: This is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: I am about to fulfill My words for harm and not for good against this city. They will take place before your eyes on that day.

Jeremiah 39:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)

16 Go and say to Ebed-melech the Ethiopian: Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: I am going to fulfill my words against this city for evil and not for good, and they shall be accomplished in your presence on that day.

Jeremiah 39:16 — The Lexham English Bible (LEB)

16 “Go and say to Ebed-melech the Cushite, saying, ‘Thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: “Look, I am about to bring my words to pass against this city for evil and not for good. And they will be before you on that day.

Jeremiah 39:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

16 “Go. Speak to Ebed-Melech from Cush. Tell him, ‘The Lord who rules over all is the God of Israel. He says, “I am about to make the words I spoke against this city come true. I will not give success to it. Instead, I will bring horrible trouble on it. At that time my words will come true. You will see it with your own eyes.

Jeremiah 39:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

16 Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, ‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, “Behold, I am about to bring My words on this city for disaster and not for prosperity; and they will take place before you on that day.


A service of Logos Bible Software