25 I will refresh the weary and satisfy the faint.”

26 At this I awoke and looked around. My sleep had been pleasant to me.

25 For I have satiated the weary soul,

And I have replenished every sorrowful soul.

26 Upon this I awaked, and beheld;

And my sleep was sweet unto me.

25 For I have given rest to the weary and joy to the sorrowing.”

26 At this, I woke up and looked around. My sleep had been very sweet.

25 For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”

26 After this I awoke and looked around, and my sleep was sweet to me.

25 I will give rest and strength to those who are weak and tired.”

26 After hearing that, I, Jeremiah, woke up and looked around. My sleep had been very pleasant.

25 For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished. 26 Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

25 For I have satiated the weary soul, and every languishing soul have I replenished. 26 —Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

25 I will give those who are weary all they need. 

I will refresh everyone who is filled with sorrow.” 

26 At this, I woke up and looked around. My sleep had been pleasant. 

25 for I satisfy the thirsty person and feed all those who are weak.”

26 At this I awoke and looked around. My sleep had been most pleasant to me.

25 I will satisfy the weary,

and all who are faint I will replenish.

26 Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.

25 For I will saturate the thirst of the weary,

and every person who languishes I will replenish.”

26 At this I awoke and looked,

and my sleep was pleasant to me.

25 I will give rest to those who are tired. I will satisfy those who are weak.”

26 When I heard that, I woke up and looked around. My sleep had been pleasant.

25 “For I satisfy the weary ones and refresh everyone who languishes.”

26 At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.