Loading…

Jeremiah 25:9

nbehold, I will send for all the tribes of the north, declares the Lord, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, omy servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, pand make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation.

Read more



Jeremiah 25:9 — The New International Version (NIV)

I will summon all the peoples of the north and my servant Nebuchadnezzar king of Babylon,” declares the Lord, “and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy them and make them an object of horror and scorn, and an everlasting ruin.

Jeremiah 25:9 — King James Version (KJV 1900)

Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Jeremiah 25:9 — New Living Translation (NLT)

I will gather together all the armies of the north under King Nebuchadnezzar of Babylon, whom I have appointed as my deputy. I will bring them all against this land and its people and against the surrounding nations. I will completely destroy you and make you an object of horror and contempt and a ruin forever.

Jeremiah 25:9 — The New King James Version (NKJV)

behold, I will send and take all the families of the north,’ says the Lord, ‘and Nebuchadnezzar the king of Babylon, My servant, and will bring them against this land, against its inhabitants, and against these nations all around, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, a hissing, and perpetual desolations.

Jeremiah 25:9 — New Century Version (NCV)

I will send for all the peoples of the north,” says the Lord, “along with my servant Nebuchadnezzar king of Babylon. I will bring them all against Judah, those who live there, and all the nations around you, too. I will completely destroy all those countries and leave them in ruins forever. People will be shocked when they see how badly I have destroyed those countries.

Jeremiah 25:9 — American Standard Version (ASV)

behold, I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and I will send unto Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

Jeremiah 25:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

behold, I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and I will send to Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual wastes.

Jeremiah 25:9 — GOD’S WORD Translation (GW)

so I’m going to send for all the families from the north. I will also send for my servant King Nebuchadnezzar of Babylon, declares the Lord. I will bring the families from the north to attack this land, its people, and all these surrounding nations. I’m going to destroy them and turn them into something terrible, something ridiculed, and something permanently ruined.

Jeremiah 25:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I am going to send for all the families of the north’ —this is the Lord’s declaration—‘and send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will bring them against this land, against its residents, and against all these surrounding nations, and I will completely destroy them and make them a desolation, a derision, and ruins forever.

Jeremiah 25:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

I am going to send for all the tribes of the north, says the Lord, even for King Nebuchadrezzar of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these nations around; I will utterly destroy them, and make them an object of horror and of hissing, and an everlasting disgrace.

Jeremiah 25:9 — The Lexham English Bible (LEB)

look, I am going to send and take all the clans of the north,’ declares Yahweh, ‘and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations all around, and I will destroy them, and I will make them a horror, and an object of hissing, and everlasting ruins.

Jeremiah 25:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

So I will send for all of the nations in the north. And I will send for my servant Nebuchadnezzar, the king of Babylonia,’ announces the Lord.

“ ‘I will bring all of them against this land and against you who live here. They will march out against all of the nations that are around this land. I will set them apart in a special way to be destroyed. People will be shocked because of them. And they will make fun of them. Those nations will be destroyed forever.

Jeremiah 25:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

behold, I will send and take all the families of the north,’ declares the Lord, ‘and I will send to Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and will bring them against this land and against its inhabitants and against all these nations round about; and I will utterly destroy them and make them a horror and a hissing, and an everlasting desolation.


A service of Logos Bible Software