19 See, the storm of the Lord

will burst out in wrath,

a whirlwind swirling down

on the heads of the wicked.

19 Behold, a whirlwind of the Lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.

19 Look! The Lord’s anger bursts out like a storm,

a whirlwind that swirls down on the heads of the wicked.

19 Behold, a whirlwind of the Lord has gone forth in fury—

A violent whirlwind!

It will fall violently on the head of the wicked.

19 Look, the punishment from the Lord

will come like a storm.

His anger will be like a hurricane.

It will come swirling down on the heads of those wicked people.

19 Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, yea, a whirling tempest: it shall burst upon the head of the wicked.

19 Behold, a tempest of Jehovah, fury is gone forth, yea, a whirling storm: it shall whirl down upon the head of the wicked.

19 The storm of the Lord will come with his anger. 

Like a windstorm, it will swirl down on the heads of the wicked. 

19 Look, a storm from the Lord!

Wrath has gone out,

a whirling storm.

It will whirl about the heads of the wicked.

19 Look, the storm of the Lord!

Wrath has gone forth,

a whirling tempest;

it will burst upon the head of the wicked.

19 Look, the storm of Yahweh has gone forth in wrath,

even a whirling tempest.

It will whirl upon the head of the wicked.

19 A storm will burst out

because of my burning anger.

A windstorm will sweep down

on the heads of sinful people.

19 “Behold, the storm of the Lord has gone forth in wrath,

Even a whirling tempest;

It will swirl down on the head of the wicked.