The Future of Bible Study Is Here.
Jeremiah 22:16–17
Jeremiah 22:16–17 — New International Version (2011) (NIV)
16 He defended the cause of the poor and needy,
and so all went well.
Is that not what it means to know me?”
declares the Lord.
17 “But your eyes and your heart
are set only on dishonest gain,
on shedding innocent blood
and on oppression and extortion.”
Jeremiah 22:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him:
Was not this to know me? saith the Lord.
17 But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness,
And for to shed innocent blood,
And for oppression, and for violence, to do it.
Jeremiah 22:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 He gave justice and help to the poor and needy,
and everything went well for him.
Isn’t that what it means to know me?”
says the Lord.
17 “But you! You have eyes only for greed and dishonesty!
You murder the innocent,
oppress the poor, and reign ruthlessly.”
Jeremiah 22:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 He judged the cause of the poor and needy;
Then it was well.
Was not this knowing Me?” says the Lord.
17 “Yet your eyes and your heart are for nothing but your covetousness,
For shedding innocent blood,
And practicing oppression and violence.”
Jeremiah 22:16–17 — New Century Version (NCV)
16 He helped those who were poor and needy,
so everything went well for him.
That is what it means to know God,”
says the Lord.
17 “But you only look for and think about
what you can get dishonestly.
You are even willing to kill innocent people to get it.
You feel free to hurt people and to steal from them.”
Jeremiah 22:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah. 17 But thine eyes and thy heart are not but for thy covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.
Jeremiah 22:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah. 17 But thine eyes and thy heart are only on thine extortion, and on the blood of the innocent, to shed it, and on oppression and on violence, to do it.
Jeremiah 22:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 He defended the cause of the poor and needy.
Everything went well for him.
Isn’t this what it means to know me?” asks the Lord.
17 “But your eyes and your mind are set on nothing but dishonest profits.
You kill innocent people and violently oppress your people.”
Jeremiah 22:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 He took up the case of the poor and needy,
then it went well.
Is this not what it means to know Me?
This is the Lord’s declaration.
17 But you have eyes and a heart for nothing
except your own dishonest profit,
shedding innocent blood
and committing extortion and oppression.
Jeremiah 22:16–17 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
16 He judged the cause of the poor and needy;
then it was well.
Is not this to know me?
says the Lord.
17 But your eyes and heart
are only on your dishonest gain,
for shedding innocent blood,
and for practicing oppression and violence.
Jeremiah 22:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 He judged the legal cause of the needy and the poor,
and then it was well.
Is that not what it means to know me?” declares Yahweh.
17 “But there is nothing in your eyes and your heart
except your unlawful gain,
and on shedding the blood of the innocent,
and on committing oppression and extortion.”
Jeremiah 22:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 He stood up for those who were poor or needy.
So everything went well with him.
That is what it means to know me,”
announces the Lord.
17 “Jehoiakim, the only thing on your mind
is to get rich by cheating others.
You would even kill people who are not guilty
of doing anything wrong.
You would mistreat them.
You would take everything they own.”
Jeremiah 22:16–17 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
16 “He pled the cause of the afflicted and needy;
Then it was well.
Is not that what it means to know Me?”
Declares the Lord.
17 “But your eyes and your heart
Are intent only upon your own dishonest gain,
And on shedding innocent blood
And on practicing oppression and extortion.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|