The Future of Bible Study Is Here.
Jeremías 17:5
Jeremías 17:5 — New International Version (2011) (NIV)
5 This is what the Lord says:
“Cursed is the one who trusts in man,
who draws strength from mere flesh
and whose heart turns away from the Lord.
Jeremías 17:5 — King James Version (KJV 1900)
5 Thus saith the Lord; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord.
Jeremías 17:5 — New Living Translation (NLT)
5 This is what the Lord says:
“Cursed are those who put their trust in mere humans,
who rely on human strength
and turn their hearts away from the Lord.
Jeremías 17:5 — The New King James Version (NKJV)
5 Thus says the Lord:
“Cursed is the man who trusts in man
And makes flesh his strength,
Whose heart departs from the Lord.
Jeremías 17:5 — New Century Version (NCV)
5 This is what the Lord says:
“A curse is placed on those who trust other people,
who depend on humans for strength,
who have stopped trusting the Lord.
Jeremías 17:5 — American Standard Version (ASV)
5 Thus saith Jehovah: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah.
Jeremías 17:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Thus saith Jehovah: Cursed is the man that confideth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah.
Jeremías 17:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 “This is what the Lord says:
Cursed is the person who trusts humans,
who makes flesh and blood his strength
and whose heart turns away from the Lord.
Jeremías 17:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 This is what the Lord says:
The man who trusts in mankind,
who makes human flesh his strength
and turns his heart from the Lord is cursed.
Jeremías 17:5 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
5 Thus says the Lord:
Cursed are those who trust in mere mortals
and make mere flesh their strength,
whose hearts turn away from the Lord.
Jeremías 17:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Thus says Yahweh,
“Cursed is the person who trusts in humankind
and makes flesh his strength,
and turns aside his heart from Yahweh.
Jeremías 17:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 The Lord says,
“Those who trust in man are under my curse.
They depend on human strength.
Their hearts turn away from me.
Jeremías 17:5 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
5 Thus says the Lord,
“Cursed is the man who trusts in mankind
And makes flesh his strength,
And whose heart turns away from the Lord.
Regístrese para utilizar nuestro
Herramientas gratuitas de estudio de la Biblia
|
Al registrarse para obtener una cuenta, usted acepta que Logos Términos del servicio y Política de privacidad.
|