20 I will make you a wall to this people,

a fortified wall of bronze;

they will fight against you

but will not overcome you,

for I am with you

to rescue and save you,”

declares the Lord.

20 And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the Lord.

20 They will fight against you like an attacking army,

but I will make you as secure as a fortified wall of bronze.

They will not conquer you,

for I am with you to protect and rescue you.

I, the Lord, have spoken!

20 And I will make you to this people a fortified bronze wall;

And they will fight against you,

But they shall not prevail against you;

For I am with you to save you

And deliver you,” says the Lord.

20 I will make you as strong as a wall to this people,

as strong as a wall of bronze.

They will fight against you,

but they will not defeat you,

because I am with you.

I will rescue you and save you,” says the Lord.

20 And I will make thee unto this people a fortified brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Jehovah.

20 And I will make thee unto this people a strong brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee, to save thee and to deliver thee, saith Jehovah;

20 I will make you like a solid bronze wall in front of these people. 

They will fight you, but they will not defeat you. 

I am with you, and I will save you and rescue you, 

declares the Lord. 

20 Then I will make you a fortified wall of bronze

to this people.

They will fight against you

but will not overcome you,

for I am with you

to save you and deliver you.

This is the Lord’s declaration.

20 And I will make you to this people

a fortified wall of bronze;

they will fight against you,

but they shall not prevail over you,

for I am with you

to save you and deliver you,

says the Lord.

20 And I will make you to this people

a wall of fortified bronze,

and they will fight against you,

but they will not prevail over you,

for I am with you, to save you,

and to deliver you,” declares Yahweh.

20 I will make you like a wall to them.

I will make you like a strong bronze wall.

The people will fight against you.

But they will not overcome you.

I am with you.

I will save you,”

announces the Lord.

20 “Then I will make you to this people

A fortified wall of bronze;

And though they fight against you,

They will not prevail over you;

For I am with you to save you

And deliver you,” declares the Lord.