5 Even the doe in the field

deserts her newborn fawn

because there is no grass.

5 Yea, the hind also calved in the field, and forsook it,

Because there was no grass.

5 Even the doe abandons her newborn fawn

because there is no grass in the field.

5 Yes, the deer also gave birth in the field,

But left because there was no grass.

5 Even the mother deer in the field

leaves her newborn fawn to die,

because there is no grass.

5 Yea, the hind also in the field calveth, and forsaketh her young, because there is no grass.

5 For the hind also calveth in the field, and forsaketh its young, because there is no grass.

5 Even deer in the fields give birth and abandon their young 

because there’s no grass. 

5 Even the doe in the field

gives birth and abandons her fawn

since there is no grass.

5 Even the doe in the field forsakes her newborn fawn

because there is no grass.

5 For even the doe in the field gives birth and forsakes her young,

because there is no green growth.

5 Even the does in the fields

desert their newborn fawns.

There isn’t any grass to eat.

5 “For even the doe in the field has given birth only to abandon her young,

Because there is no grass.