15 Hear and pay attention,

do not be arrogant,

for the Lord has spoken.

15 Hear ye, and give ear; be not proud: for the Lord hath spoken.

15 Listen and pay attention!

Do not be arrogant, for the Lord has spoken.

15 Hear and give ear:

Do not be proud,

For the Lord has spoken.

15 Listen and pay attention.

Don’t be too proud,

because the Lord has spoken to you.

15 Hear ye, and give ear; be not proud; for Jehovah hath spoken.

15 Hear ye, and give ear, be not lifted up; for Jehovah hath spoken.

15 Listen, and pay attention! 

Don’t be arrogant. The Lord has spoken. 

15 Listen and pay attention. Do not be proud,

for the Lord has spoken.

15 Hear and give ear; do not be haughty,

for the Lord has spoken.

15 Listen, and pay attention,

you must not be haughty, for Yahweh has spoken.

15 People of Judah, listen to me.

Pay attention. Don’t be proud.

The Lord has spoken.

15 Listen and give heed, do not be haughty,

For the Lord has spoken.