18 For this is what the Lord says:

“At this time I will hurl out

those who live in this land;

I will bring distress on them

so that they may be captured.”

18 For thus saith the Lord,

Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once,

And will distress them, that they may find it so.

18 For this is what the Lord says:

“Suddenly, I will fling out

all you who live in this land.

I will pour great troubles upon you,

and at last you will feel my anger.”

18 For thus says the Lord:

“Behold, I will throw out at this time

The inhabitants of the land,

And will distress them,

That they may find it so.”

18 This is what the Lord says:

“At this time I will throw out the people who live in this land.

I will bring trouble to them

so that they may be captured.”

18 For thus saith Jehovah, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it.

18 For thus saith Jehovah: Behold, I will this time sling out the inhabitants of the land, and will distress them, that they may be found.

18 This is what the Lord says: 

I am going to throw out those who live in the land at this time 

and cause trouble for them so that they will feel it. 

18 For this is what the Lord says:

Look, I am slinging out

the land’s residents at this time

and bringing them such distress

that they will feel it.

18 For thus says the Lord:

I am going to sling out the inhabitants of the land

at this time,

and I will bring distress on them,

so that they shall feel it.

18 For thus says Yahweh,

“Look, I am about to sling out the inhabitants of the land at this time,

and I will bring distress to them, so that they may feel it.”

18 The Lord says,

“I am about to throw out of this land

everyone who lives in it.

I will bring trouble on them.

They will be captured.”

18 For thus says the Lord,

“Behold, I am slinging out the inhabitants of the land

At this time,

And will cause them distress,

That they may be found.”