²²But be ⁿdoers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves. ²³For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks intently at his natural face in a mirror. ²⁴For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like.

Read in Logos

James 1:22: But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

Cross references

n Rom. 2:13; [ch. 2:14–20; Matt. 7:21, 24–27; Luke 8:21; John 13:17]

In other versions

NIVNew International Version (2011)

Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says. Anyone who listens to the word but does not do what it says is like someone who looks at his face in a mirror and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like.

CSBChristian Standard Bible

But be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves. Because if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like someone looking at his own face in a mirror. For he looks at himself, goes away, and immediately forgets what kind of person he was.

NLTNew Living Translation

But don’t just listen to God’s word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves. For if you listen to the word and don’t obey, it is like glancing at your face in a mirror. You see yourself, walk away, and forget what you look like.

LEBThe Lexham English Bible

But be doers of the message and not hearers only, deceiving yourselves, because if anyone is a hearer of the message and not a doer, this one is like someone staring at his own face in a mirror, for he looks at himself and goes away and immediately forgets what sort of person he was.

KJV 1900King James Version

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

Public Domain