Loading…

Isaiah 8:14

14 And he will become a rsanctuary and sa stone of offense and a rock of stumbling to both houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Read more



Isaiah 8:14 — The New International Version (NIV)

14 He will be a holy place;

for both Israel and Judah he will be

a stone that causes people to stumble

and a rock that makes them fall.

And for the people of Jerusalem he will be

a trap and a snare.

Isaiah 8:14 — King James Version (KJV 1900)

14 And he shall be for a sanctuary;

But for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel,

For a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 — New Living Translation (NLT)

14 He will keep you safe.

But to Israel and Judah

he will be a stone that makes people stumble,

a rock that makes them fall.

And for the people of Jerusalem

he will be a trap and a snare.

Isaiah 8:14 — The New King James Version (NKJV)

14 He will be as a sanctuary,

But a stone of stumbling and a rock of offense

To both the houses of Israel,

As a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 — New Century Version (NCV)

14 Then he will be a place of safety for you.

But for the two families of Israel,

he will be like a stone that causes people to stumble,

like a rock that makes them fall.

He will be like a trap for the people of Jerusalem,

and he will catch them in his trap.

Isaiah 8:14 — American Standard Version (ASV 1901)

14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 And he will be for a sanctuary; and for a stone of stumbling, and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 He will be a place of safety for you.

But he will be a rock that makes people trip

and a stumbling block for both kingdoms of Israel.

He will be a trap and a snare for those who live in Jerusalem.

Isaiah 8:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 He will be a sanctuary;

but for the two houses of Israel,

He will be a stone to stumble over

and a rock to trip over,

and a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)

14 He will become a sanctuary, a stone one strikes against; for both houses of Israel he will become a rock one stumbles over—a trap and a snare for the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 — The Lexham English Bible (LEB)

14 And he will become like a sanctuary and a stumbling-stone,

and like a stumbling-rock for the two houses of Israel,

like a trap and a snare for the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:14 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

14 Then I will be a holy place of safety for you.

But for many people in Israel and Judah I will be

a stone that causes them to trip.

I will be a rock that makes them fall.

And for the people of Jerusalem I will be

a trap and a snare.

Isaiah 8:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

14 “Then He shall become a sanctuary;

But to both the houses of Israel, a stone to strike and a rock to stumble over,

And a snare and a trap for the inhabitants of Jerusalem.