Isaiah 63:7–14
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Lord’s Mercy Remembered
7I will recount the steadfast love of the Lord,
the praises of the Lord,
according to all that the Lord has granted us,
uand the great goodness to the house of Israel
that he has granted them according to his compassion,
according to the abundance of his steadfast love.
8For he said, “Surely they are my people,
children who will not deal falsely.”
And he became their Savior.
9vIn all their affliction he was afflicted,3
and the angel of his presence saved them;
win his love and in his pity he redeemed them;
xhe lifted them up and carried them all the days of old.
10yBut they rebelled
zand grieved his Holy Spirit;
therefore he turned to be their enemy,
and himself fought against them.
11Then he remembered athe days of old,
of Moses and his people.4
bWhere is he who brought them up out of the sea
with the shepherds of his flock?
Where is he who put in the midst of them
his Holy Spirit,
12who caused his glorious arm
to go at the right hand of Moses,
cwho divided the waters before them
dto make for himself an everlasting name,
13who led them through the depths?
Like a horse in the desert,
they did not stumble.
14Like livestock that go down into the valley,
ethe Spirit of the Lord gave them rest.
So you led your people,
dto make for yourself a glorious name.
Footnotes
Cross references
- uPs. 145:7
- vJudg. 10:16
- wDeut. 7:7, 8; [Ezek. 16:5, 6]
- xSee Deut. 32:10–12
- yEx. 15:24; Num. 14:11; Ps. 78:17, 56; 95:9; Ezek. 20:8
- zPs. 78:40; Acts 7:51; [Eph. 4:30]
- aSee Ps. 77:11–20
- bSee Ex. 14:19–22
- cEx. 14:21; Josh. 3:16
- d2 Sam. 7:23; Neh. 9:10
- e[Num. 10:33]
- d[See ver. 12 above]
Copyright 2001 Crossway Bibles