Isaiah 6:12
Isaiah 6:12 — The New International Version (NIV)
12 until the Lord has sent everyone far away
and the land is utterly forsaken.
Isaiah 6:12 — King James Version (KJV 1900)
12 And the Lord have removed men far away,
And there be a great forsaking in the midst of the land.
Isaiah 6:12 — New Living Translation (NLT)
12 until the Lord has sent everyone away,
and the entire land of Israel lies deserted.
Isaiah 6:12 — The New King James Version (NKJV)
12 The Lord has removed men far away,
And the forsaken places are many in the midst of the land.
Isaiah 6:12 — New Century Version (NCV)
12 The Lord will send the people far away,
and the land will be left empty.
Isaiah 6:12 — American Standard Version (ASV)
12 and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
Isaiah 6:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 and Jehovah have removed men far away, and the solitude be great in the midst of the land.
Isaiah 6:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The Lord will send his people far away,
and a large area in the middle of the land will be abandoned.
Isaiah 6:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 and the Lord drives the people far away,
leaving great emptiness in the land.
Isaiah 6:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 until the Lord sends everyone far away,
and vast is the emptiness in the midst of the land.
Isaiah 6:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 and Yahweh sends the people far away,
and the abandonment is great in the midst of the land.
Isaiah 6:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 It will last until I have sent everyone far away.
The land will be totally deserted.
Isaiah 6:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “The Lord has removed men far away,
And the forsaken places are many in the midst of the land.