Isaiah 51:2
and to Sarah who bore you;
for ehe was but one when I called him,
that I might bless him and multiply him.
Isaiah 51:2 — The New International Version (NIV)
2 look to Abraham, your father,
and to Sarah, who gave you birth.
When I called him he was only one man,
and I blessed him and made him many.
Isaiah 51:2 — King James Version (KJV 1900)
2 Look unto Abraham your father,
And unto Sarah that bare you:
For I called him alone,
And blessed him, and increased him.
Isaiah 51:2 — New Living Translation (NLT)
2 Yes, think about Abraham, your ancestor,
and Sarah, who gave birth to your nation.
Abraham was only one man when I called him.
But when I blessed him, he became a great nation.”
Isaiah 51:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Look to Abraham your father,
And to Sarah who bore you;
For I called him alone,
And blessed him and increased him.”
Isaiah 51:2 — New Century Version (NCV)
2 Look at Abraham, your ancestor,
and Sarah, who gave birth to your ancestors.
Abraham had no children when I called him,
but I blessed him and gave him many descendants.
Isaiah 51:2 — American Standard Version (ASV)
2 Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
Isaiah 51:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bore you; for I called him when he was alone, and blessed him, and multiplied him.
Isaiah 51:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Look to Abraham, your ancestor,
and to Sarah, from whom you are descended.
When I called Abraham, he was childless.
I blessed him and gave him many descendants.
Isaiah 51:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Look to Abraham your father,
and to Sarah who gave birth to you in pain.
When I called him, he was only one;
I blessed him and made him many.
Isaiah 51:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 Look to Abraham your father
and to Sarah who bore you;
for he was but one when I called him,
but I blessed him and made him many.
Isaiah 51:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 Look to Abraham your father,
and to Sarah; she brought you forth.
For I called him alone,
but I blessed him and made him numerous.”
Isaiah 51:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 Consider Abraham. He is the father of your people.
Think about Sarah. She is your mother.
When I chose Abraham, he did not have any children.
But I blessed him and gave him many of them.
Isaiah 51:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 “Look to Abraham your father
And to Sarah who gave birth to you in pain;
When he was but one I called him,
Then I blessed him and multiplied him.”