28 So I disgraced the dignitaries of your temple;

I consigned Jacob to destruction

and Israel to scorn.

28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary,

And have given Jacob to the curse,

And Israel to reproaches.

28 That is why I have disgraced your priests;

I have decreed complete destruction for Jacob

and shame for Israel.

28 Therefore I will profane the princes of the sanctuary;

I will give Jacob to the curse,

And Israel to reproaches.

28 So I will make your holy rulers unholy.

I will bring destruction on the people of Jacob,

and I will let Israel be insulted.”

28 Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel a reviling.

28 And I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the ban, and Israel to reproaches.

28 That is why I will corrupt the leaders of the holy place. 

I will claim Jacob for destruction. 

I will set up Israel for ridicule. 

28 So I defiled the officers of the sanctuary,

and set Jacob apart for destruction

and Israel for abuse.

28 Therefore I profaned the princes of the sanctuary,

I delivered Jacob to utter destruction,

and Israel to reviling.

28 And I profaned the princes of the sanctuary,

and I gave Jacob to destruction, and Israel to reviling.

28 So I will put the high officials of your temple to shame.

I will let Jacob’s family be totally destroyed.

And I will let people make fun of Israel.

28 “So I will pollute the princes of the sanctuary,

And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.