Logos Bible Study

Isaiah 33:8

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8sThe highways lie waste;

the traveler ceases.

tCovenants are broken;

cities2 are despised;

there is no regard for man.

Read in Logos

Footnotes

  1. 2Masoretic Text; Dead Sea Scroll witnesses

Cross references

  1. s[Judg. 5:6]
  2. t[ver. 1]; See 2 Kgs. 18:14–17

In other versions

NIVNew International Version (2011)

The highways are deserted,

no travelers are on the roads.

The treaty is broken,

its witnesses are despised,

no one is respected.

CSBChristian Standard Bible

The highways are deserted;

travel has ceased.

An agreement has been broken,

cities despised,

and human life disregarded.

NLTNew Living Translation

Your roads are deserted;

no one travels them anymore.

The Assyrians have broken their peace treaty

and care nothing for the promises they made before witnesses.

They have no respect for anyone.

LEBThe Lexham English Bible

Highways are deserted;

the traveler on the road ceases.

One breaks a treaty,

he rejects the cities,

he does not hold man in high regard.

KJV 1900King James Version

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth:

He hath broken the covenant,

He hath despised the cities, he regardeth no man.