Isaiah 32:9–10

9 You women who are so complacent,

rise up and listen to me;

you daughters who feel secure,

hear what I have to say!

10 In little more than a year

you who feel secure will tremble;

the grape harvest will fail,

and the harvest of fruit will not come.

9 Rise up, ye women that are at ease; hear my voice,

Ye careless daughters; give ear unto my speech.

10 Many days and years shall ye be troubled, ye careless women:

For the vintage shall fail, the gathering shall not come.

9 Listen, you women who lie around in ease.

Listen to me, you who are so smug.

10 In a short time—just a little more than a year—

you careless ones will suddenly begin to care.

For your fruit crops will fail,

and the harvest will never take place.

9 Rise up, you women who are at ease,

Hear my voice;

You complacent daughters,

Give ear to my speech.

10 In a year and some days

You will be troubled, you complacent women;

For the vintage will fail,

The gathering will not come.

9 You women who are calm now,

stand up and listen to me.

You women who feel safe now,

hear what I say.

10 You women feel safe now,

but after one year you will be afraid.

There will be no grape harvest

and no summer fruit to gather.

9 Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech. 10 For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.

9 Rise up, ye women that are at ease, hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech. 10 In a year and some days shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.

9 Get up, and listen to me, you pampered women. 

Hear what I say, you overconfident daughters. 

10 In a little less than a year 

you overconfident women will tremble, 

because the grape harvest will fail 

and no fruit will be brought in ⸤from the fields⸥. 

9 Stand up, you complacent women;

listen to me.

Pay attention to what I say,

you overconfident daughters.

10 In a little more than a year

you overconfident ones will shudder,

for the vintage will fail

and the harvest will not come.

9 Rise up, you women who are at ease, hear my voice;

you complacent daughters, listen to my speech.

10 In little more than a year

you will shudder, you complacent ones,

for the vintage will fail;

the fruit harvest will not come.

9 Women who are at ease, rise up; hear my voice!

Carefree daughters, listen to my word!

10 In a year you will tremble, carefree ones,

for the vintage will come to an end;

the harvest will not come.

9 You women who are so contented,

pay attention to me.

You who feel so secure,

listen to what I have to say.

10 You feel secure now.

But in a little over a year you will tremble with fear.

The grape harvest will fail.

There won’t be any fruit.

9 Rise up, you women who are at ease,

And hear my voice;

Give ear to my word,

You complacent daughters.

10 Within a year and a few days

You will be troubled, O complacent daughters;

For the vintage is ended,

And the fruit gathering will not come.