10 The ruined city lies desolate;

the entrance to every house is barred.

10 The city of confusion is broken down: Every house is shut up, that no man may come in.

10 The city writhes in chaos;

every home is locked to keep out intruders.

10 The city of confusion is broken down;

Every house is shut up, so that none may go in.

10 The ruined city will be empty,

and people will hide behind closed doors.

10 The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

10 The city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.

10 The ruined city lies desolate. 

The entrance to every house is barred shut. 

10 The city of chaos is shattered;

every house is closed to entry.

10 The city of chaos is broken down,

every house is shut up so that no one can enter.

10 The city of emptiness is broken;

every house is shut so that no one can enter;

10 Destroyed cities will lie empty.

People will lock themselves inside their houses.

10 The city of chaos is broken down;

Every house is shut up so that none may enter.