Isaiah 2:9–10

9 So people will be brought low

and everyone humbled—

do not forgive them.

10 Go into the rocks, hide in the ground

from the fearful presence of the Lord

and the splendor of his majesty!

9 And the mean man boweth down,

And the great man humbleth himself:

Therefore forgive them not.

10 Enter into the rock, and hide thee in the dust,

For fear of the Lord, and for the glory of his majesty.

9 So now they will be humbled,

and all will be brought low—

do not forgive them.

10 Crawl into caves in the rocks.

Hide in the dust

from the terror of the Lord

and the glory of his majesty.

9 People bow down,

And each man humbles himself;

Therefore do not forgive them.

10 Enter into the rock, and hide in the dust,

From the terror of the Lord

And the glory of His majesty.

9 People will not be proud any longer

but will bow low with shame.

God, do not forgive them.

10 Go into the caves of the cliffs;

dig holes and hide in the ground

from the anger of the Lord

and from his great power!

9 And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not. 10 Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.

9 And the mean man shall be bowed down, and the great man shall be brought low: and do not thou forgive them!

10 Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.

9 People will be brought down. Everyone will be humbled. 

Do not forgive them. 

10 Go in among the rocks and hide underground 

because of the Lord’s terrifying presence 

and the honor of his majesty. 

9 So humanity is brought low,

and man is humbled.

Do not forgive them!

10 Go into the rocks

and hide in the dust

from the terror of the Lord

and from His majestic splendor.

9 And so people are humbled,

and everyone is brought low—

[[do not forgive them!

10 Enter into the rock,

and hide in the dust

from the terror of the Lord

and from the glory of his majesty.]]

9 So humanity is humbled;

everyone is humbled,

and you must not forgive them.

10 Enter into the rock

and hide yourself in the dust

from the presence of the terror of Yahweh

and from the glory of his majesty.

9 So man will be brought low.

People will be put to shame.

Do not forgive them.

10 Go and hide in caves in the rocks, you people!

Hide in holes in the ground.

Hide from the terror of the Lord!

Hide when he comes in glory and majesty!

9 So the common man has been humbled

And the man of importance has been abased,

But do not forgive them.

10 Enter the rock and hide in the dust

From the terror of the Lord and from the splendor of His majesty.