20 In that day people will throw away

to the moles and bats

their idols of silver and idols of gold,

which they made to worship.

20 In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold,

Which they made each one for himself to worship,

To the moles and to the bats;

20 On that day of judgment they will abandon the gold and silver idols

they made for themselves to worship.

They will leave their gods to the rodents and bats,

20 In that day a man will cast away his idols of silver

And his idols of gold,

Which they made, each for himself to worship,

To the moles and bats,

20 At that time people will throw away

their gold and silver idols,

which they made for themselves to worship;

they will throw them away to the bats and moles.

20 In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats;

20 In that day men shall cast away their idols of silver and their idols of gold, which they made each for himself to worship, to the moles and to the bats;

20 On that day people will throw to the moles and the bats 

the silver and gold idols that they made 

for themselves to worship. 

20 On that day people will throw

their silver and gold idols,

which they made to worship,

to the moles and the bats.

20 On that day people will throw away

to the moles and to the bats

their idols of silver and their idols of gold,

which they made for themselves to worship,

20 On that day humanity will throw away its idols of silver

and its idols of gold,

which they made for it to worship,

to the rodents and to the bats—

20 Men had made some statues of gods out of silver.

They had made others out of gold.

Then they worshiped them.

But when the Lord comes,

they will throw the statues away to the rodents and bats.

20 In that day men will cast away to the moles and the bats

Their idols of silver and their idols of gold,

Which they made for themselves to worship,