Isaiah 2:13–14
Isaiah 2:13–14 — The New International Version (NIV)
13 for all the cedars of Lebanon, tall and lofty,
and all the oaks of Bashan,
14 for all the towering mountains
and all the high hills,
Isaiah 2:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up,
And upon all the oaks of Bashan,
14 And upon all the high mountains,
And upon all the hills that are lifted up,
Isaiah 2:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 He will cut down the tall cedars of Lebanon
and all the mighty oaks of Bashan.
14 He will level all the high mountains
and all the lofty hills.
Isaiah 2:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 Upon all the cedars of Lebanon that are high and lifted up,
And upon all the oaks of Bashan;
14 Upon all the high mountains,
And upon all the hills that are lifted up;
Isaiah 2:13–14 — New Century Version (NCV)
13 He will bring down the tall cedar trees from Lebanon
and the great oak trees of Bashan,
14 all the tall mountains
and the high hills,
Isaiah 2:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, 14 and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
Isaiah 2:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 and upon all the cedars of Lebanon, high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan; 14 and upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;
Isaiah 2:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 against all the towering and mighty cedars of Lebanon
and all the oaks of Bashan,
14 against all the high mountains
and all the lofty hills,
Isaiah 2:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 against all the cedars of Lebanon,
lofty and lifted up,
against all the oaks of Bashan,
14 against all the high mountains,
against all the lofty hills,
Isaiah 2:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 against all the cedars of Lebanon,
lofty and lifted up;
and against all the oaks of Bashan;
14 against all the high mountains,
and against all the lofty hills;
Isaiah 2:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 and against all the lofty and lifted up cedars of Lebanon,
and against all the large trees of Bashan,
14 and against all the high mountains,
and against all the lofty hills,
Isaiah 2:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 The Lord has set that day apart for all of the cedar trees in Lebanon.
They are very tall.
He has set it apart for all of the oak trees in Bashan.
14 He has set it apart for all of the towering mountains.
He has set it apart for all of the high hills.
Isaiah 2:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up,
Against all the oaks of Bashan,
14 Against all the lofty mountains,
Against all the hills that are lifted up,