3 All you people of the world,

you who live on the earth,

when a banner is raised on the mountains,

you will see it,

and when a trumpet sounds,

you will hear it.

3 All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth,

See ye, when he lifteth up an ensign on the mountains;

And when he bloweth a trumpet, hear ye.

3 All you people of the world,

everyone who lives on the earth—

when I raise my battle flag on the mountain, look!

When I blow the ram’s horn, listen!

3 All inhabitants of the world and dwellers on the earth:

When he lifts up a banner on the mountains, you see it;

And when he blows a trumpet, you hear it.

3 All you people of the world, look!

Everyone who lives in the world, look!

You will see a banner raised on a mountain.

You will hear a trumpet sound.

3 All ye inhabitants of the world, and ye dwellers on the earth, when an ensign is lifted up on the mountains, see ye; and when the trumpet is blown, hear ye.

3 All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, see ye, and when a trumpet is blown, hear ye!

3 Look when someone raises a flag on the mountains. 

Listen when someone blows a ram’s horn, 

all you inhabitants of the world who live on the earth. 

3 All you inhabitants of the world

and you who live on the earth,

when a banner is raised on the mountains, look!

When a trumpet sounds, listen!

3 All you inhabitants of the world,

you who live on the earth,

when a signal is raised on the mountains, look!

When a trumpet is blown, listen!

3 All you inhabitants of the world

and dwellers of the earth,

when a signal is raised on the mountains, you must look,

and when a trumpet is blown, you must listen!

3 Pay attention, all you people of the world!

Listen, all you who live on earth!

Banners will be lifted up on the mountains.

And you will see them.

Trumpets will be blown.

And you will hear them.

3 All you inhabitants of the world and dwellers on earth,

As soon as a standard is raised on the mountains, you will see it,

And as soon as the trumpet is blown, you will hear it.