14 Your New Moon feasts and your appointed festivals

I hate with all my being.

They have become a burden to me;

I am weary of bearing them.

14 Your new moons and your appointed feasts my soul hateth:

They are a trouble unto me;

I am weary to bear them.

14 I hate your new moon celebrations and your annual festivals.

They are a burden to me. I cannot stand them!

14 Your New Moons and your appointed feasts

My soul hates;

They are a trouble to Me,

I am weary of bearing them.

14 I hate your New Moon feasts

and your other yearly feasts.

They have become a heavy weight on me,

and I am tired of carrying it.

14 Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.

14 Your new moons and your set feasts my soul hateth: they are a burden to me; I am wearied of bearing them.

14 I hate your New Moon Festivals and your appointed festivals. 

They’ve become a burden to me, 

and I’m tired of putting up with them. 

14 I hate your New Moons and prescribed festivals.

They have become a burden to Me;

I am tired of putting up with them.

14 Your new moons and your appointed festivals

my soul hates;

they have become a burden to me,

I am weary of bearing them.

14 Your new moons and your appointed festivals my soul hates;

they have become to me like a burden,

I am not able to bear them.

14 I hate your New Moon Feasts

and your other appointed feasts.

They have become a heavy load to me.

I am tired of carrying it.

14 “I hate your new moon festivals and your appointed feasts,

They have become a burden to Me;

I am weary of bearing them.