Logos Bible Study

Hosea 2:18

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18And jI will make for them a covenant on that day with the beasts of the field, the birds of the heavens, and the creeping things of the ground. And kI will abolish6 the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in lsafety.

Read in Logos
Hosea 2:18: And I will make for them a covenant on that day with the beasts of the field, the birds of the heavens, and the creeping things of the ground. And I will abolish the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in safety.

Footnotes

  1. 6Hebrew break

Cross references

  1. jEzek. 34:25; [Job 5:23]
  2. kPs. 46:9; Isa. 2:4; 9:5; Ezek. 39:9, 10
  3. lLev. 26:5; Jer. 23:6

In other versions

NIVNew International Version (2011)

In that day I will make a covenant for them

with the beasts of the field, the birds in the sky

and the creatures that move along the ground.

Bow and sword and battle

I will abolish from the land,

so that all may lie down in safety.

CSBChristian Standard Bible

On that day I will make a covenant for them

with the wild animals, the birds of the sky,

and the creatures that crawl on the ground.

I will shatter bow, sword,

and weapons of war in the land

and will enable the people to rest securely.

NLTNew Living Translation

On that day I will make a covenant

with all the wild animals and the birds of the sky

and the animals that scurry along the ground

so they will not harm you.

I will remove all weapons of war from the land,

all swords and bows,

so you can live unafraid

in peace and safety.

LEBThe Lexham English Bible

I will make a covenant for them on that day,

with the animals of the field,

with the birds of the heaven, and

with the creeping things of the ground;

the bow, the sword, and the war I will abolish from the land, and I will let them lie down in safety.

KJV 1900King James Version

And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field,

And with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground:

And I will break the bow and the sword and the battle out of the earth,

And will make them to lie down safely.