Hebrews 3:1–4
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jesus Greater Than Moses
3Therefore, holy brothers,1 you who share in ra heavenly calling, consider Jesus, sthe apostle and high priest of our confession, 2who was faithful to him who appointed him, tjust as Moses also was faithful in all God’s2 house. 3For Jesus has been counted worthy of more glory than Moses—as much more glory as the builder of a house has more honor than the house itself. 4(For every house is built by someone, but uthe builder of all things is God.)
Footnotes
Cross references
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
Therefore, holy brothers and sisters, who share in the heavenly calling, fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge as our apostle and high priest. He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house. Jesus has been found worthy of greater honor than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself. For every house is built by someone, but God is the builder of everything.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Therefore, holy brothers and sisters, who share in a heavenly calling, consider Jesus, the apostle and high priest of our confession. He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was in all God’s household. For Jesus is considered worthy of more glory than Moses, just as the builder has more honor than the house. Now every house is built by someone, but the one who built everything is God.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
And so, dear brothers and sisters who belong to God and are partners with those called to heaven, think carefully about this Jesus whom we declare to be God’s messenger and High Priest. For he was faithful to God, who appointed him, just as Moses served faithfully when he was entrusted with God’s entire house.
But Jesus deserves far more glory than Moses, just as a person who builds a house deserves more praise than the house itself. For every house has a builder, but the one who built everything is God.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Therefore, holy brothers, sharers in a heavenly calling, consider Jesus, the apostle and high priest of our confession, who was faithful to the one who appointed him, as Moses also was in his household. For this one is considered worthy of greater glory than Moses, inasmuch as the one who builds it has greater honor than the house. For every house is built by someone, but the one who built all things is God.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus; Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house. For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house. For every house is builded by some man; but he that built all things is God.
Public Domain