Loading…

Hebrews 11:35–38

35 oWomen received back their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, so that they might rise again to a better life. 36 Others suffered mocking and flogging, and even pchains and imprisonment. 37 qThey were stoned, they were sawn in two,1 rthey were killed with the sword. sThey went about in skins of sheep and goats, destitute, afflicted, mistreated— 38 of whom the world was not worthy—twandering about in deserts and mountains, and in dens and caves of the earth.

Read more



Hebrews 11:35–38 — The New International Version (NIV)

35 Women received back their dead, raised to life again. There were others who were tortured, refusing to be released so that they might gain an even better resurrection. 36 Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment. 37 They were put to death by stoning; they were sawed in two; they were killed by the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted and mistreated—38 the world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, living in caves and in holes in the ground.

Hebrews 11:35–38 — King James Version (KJV 1900)

35 Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection: 36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: 37 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; 38 (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

Hebrews 11:35–38 — New Living Translation (NLT)

35 Women received their loved ones back again from death.

But others were tortured, refusing to turn from God in order to be set free. They placed their hope in a better life after the resurrection. 36 Some were jeered at, and their backs were cut open with whips. Others were chained in prisons. 37 Some died by stoning, some were sawed in half, and others were killed with the sword. Some went about wearing skins of sheep and goats, destitute and oppressed and mistreated. 38 They were too good for this world, wandering over deserts and mountains, hiding in caves and holes in the ground.

Hebrews 11:35–38 — The New King James Version (NKJV)

35 Women received their dead raised to life again.

Others were tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better resurrection. 36 Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawn in two, were tempted, were slain with the sword. They wandered about in sheepskins and goatskins, being destitute, afflicted, tormented—38 of whom the world was not worthy. They wandered in deserts and mountains, in dens and caves of the earth.

Hebrews 11:35–38 — New Century Version (NCV)

35 Women received their dead relatives raised back to life. Others were tortured and refused to accept their freedom so they could be raised from the dead to a better life. 36 Some were laughed at and beaten. Others were put in chains and thrown into prison. 37 They were stoned to death, they were cut in half, and they were killed with swords. Some wore the skins of sheep and goats. They were poor, abused, and treated badly. 38 The world was not good enough for them! They wandered in deserts and mountains, living in caves and holes in the earth.

Hebrews 11:35–38 — American Standard Version (ASV 1901)

35 Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection: 36 and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: 37 they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated 38 (of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves, and the holes of the earth.

Hebrews 11:35–38 — 1890 Darby Bible (DARBY)

35 Women received their dead again by resurrection; and others were tortured, not having accepted deliverance, that they might get a better resurrection; 36 and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment. 37 They were stoned, were sawn asunder, were tempted, died by the death of the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, evil treated, 38 (of whom the world was not worthy,) wandering in deserts and mountains, and in dens and caverns of the earth.

Hebrews 11:35–38 — GOD’S WORD Translation (GW)

35 Women received their loved ones back from the dead. Other believers were brutally tortured but refused to be released so that they might gain eternal life. 36 Some were made fun of and whipped, and some were chained and put in prison. 37 Some were stoned to death, sawed in half, and killed with swords. Some wore the skins of sheep and goats. Some were poor, abused, and mistreated. 38 The world didn’t deserve these good people. Some wandered around in deserts and mountains and lived in caves and holes in the ground.

Hebrews 11:35–38 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

35 Women received their dead—they were raised to life again. Some men were tortured, not accepting release, so that they might gain a better resurrection, 36 and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawed in two, they died by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, and mistreated. 38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and on mountains, hiding in caves and holes in the ground.

Hebrews 11:35–38 — The New Revised Standard Version (NRSV)

35 Women received their dead by resurrection. Others were tortured, refusing to accept release, in order to obtain a better resurrection. 36 Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment. 37 They were stoned to death, they were sawn in two, they were killed by the sword; they went about in skins of sheep and goats, destitute, persecuted, tormented— 38 of whom the world was not worthy. They wandered in deserts and mountains, and in caves and holes in the ground.

Hebrews 11:35–38 — The Lexham English Bible (LEB)

35 Women received back their dead by resurrection. But others were tortured, not accepting release, in order that they might gain a better resurrection. 36 And others experienced mocking and flogging, and in addition bonds and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawed in two, they died by murder with a sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, impoverished, afflicted, mistreated, 38 of whom the world was not worthy, wandering about on deserts and mountains and in caves and in holes in the ground.

Hebrews 11:35–38 — New International Reader’s Version (NIrV)

35 Women received their dead back. The dead were raised to life again. Others were made to suffer greatly. But they refused to be set free. They did that so that after death they would be raised to a better life.

36 Some were laughed at. Some were whipped. Still others were held by chains. They were put in prison. 37 Some were killed with stones. They were sawed in two. They were put to death by the sword. They went around wearing the skins of sheep and goats. They were poor. They were attacked. They were treated badly. 38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains. They lived in caves. They lived in holes in the ground.

Hebrews 11:35–38 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

35 Women received back their dead by resurrection; and others were tortured, not accepting their release, so that they might obtain a better resurrection;

36 and others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.

37 They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were put to death with the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, ill-treated

38 (men of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves and holes in the ground.