23 “ ‘On that day,’ declares the Lord Almighty, ‘I will take you, my servant Zerubbabel son of Shealtiel,’ declares the Lord, ‘and I will make you like my signet ring, for I have chosen you,’ declares the Lord Almighty.”

23 In that day, saith the Lord of hosts, Will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the Lord, And will make thee as a signet: For I have chosen thee, saith the Lord of hosts.

23 “But when this happens, says the Lord of Heaven’s Armies, I will honor you, Zerubbabel son of Shealtiel, my servant. I will make you like a signet ring on my finger, says the Lord, for I have chosen you. I, the Lord of Heaven’s Armies, have spoken!”

23 ‘In that day,’ says the Lord of hosts, ‘I will take you, Zerubbabel My servant, the son of Shealtiel,’ says the Lord, ‘and will make you like a signet ring; for I have chosen you,’ says the Lord of hosts.

23 The Lord All-Powerful says, ‘On that day I will take you, Zerubbabel son of Shealtiel, my servant,’ says the Lord, ‘and I will make you important like my signet ring, because I have chosen you!’ says the Lord All-Powerful.”

23 In that day, saith Jehovah of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith Jehovah, and will make thee as a signet; for I have chosen thee, saith Jehovah of hosts.

23 In that day, saith Jehovah of hosts, will I take thee, Zerubbabel son of Shealtiel, my servant, saith Jehovah, and will make thee as a signet; for I have chosen thee, saith Jehovah of hosts.

23 On that day, declares the Lord of Armies, I will take you, my servant Zerubbabel (son of Shealtiel), declares the Lord. I will make you like a signet ring, because I have chosen you, declares the Lord of Armies.’ ” 

23 On that day”—this is the declaration of the Lord of Hosts—“I will take you, Zerubbabel son of Shealtiel, My servant”—this is the Lord’s declaration—“and make you like My signet ring, for I have chosen you.” This is the declaration of the Lord of Hosts.

23 On that day, says the Lord of hosts, I will take you, O Zerubbabel my servant, son of Shealtiel, says the Lord, and make you like a signet ring; for I have chosen you, says the Lord of hosts.

23 ‘On that day,’ declares Yahweh of hosts, ‘I will take you, Zerubbabel son of Shealtiel, my servant,’ declares Yahweh, ‘and I will make you a signet ring, for I have chosen you,’ declares Yahweh of hosts.”

23 “ ‘Zerubbabel, at that time I will pick you,’ announces the Lord. ‘You are my servant,’ announces the Lord. ‘You will be like a ring that has my royal seal on it. I have chosen you,’ announces the Lord who rules over all.”

23 ‘On that day,’ declares the Lord of hosts, ‘I will take you, Zerubbabel, son of Shealtiel, My servant,’ declares the Lord, ‘and I will make you like a signet ring, for I have chosen you,’ ” declares the Lord of hosts.