29 When Reuben returned to the cistern and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.

29 And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

29 Some time later, Reuben returned to get Joseph out of the cistern. When he discovered that Joseph was missing, he tore his clothes in grief.

29 Then Reuben returned to the pit, and indeed Joseph was not in the pit; and he tore his clothes.

29 When Reuben came back to the well and Joseph was not there, he tore his clothes to show he was upset.

29 And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

29 And Reuben returned to the pit, and behold, Joseph was not in the pit; and he rent his garments,

29 When Reuben came back to the cistern and saw that Joseph was no longer there, he tore his clothes in grief.

29 When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.

29 When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not in the pit, he tore his clothes.

29 Then Reuben returned to the pit and, behold, Joseph was not in the pit. And he tore his clothes.

29 Later, Reuben came back to the empty well. He saw that Joseph wasn’t there. He was so upset that he tore his clothes.

29 Now Reuben returned to the pit, and behold, Joseph was not in the pit; so he tore his garments.