15 a man found him wandering around in the fields and asked him, “What are you looking for?”

15 And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?

15 When he arrived there, a man from the area noticed him wandering around the countryside. “What are you looking for?” he asked.

15 Now a certain man found him, and there he was, wandering in the field. And the man asked him, saying, “What are you seeking?”

15 a man found him wandering in the field and asked him, “What are you looking for?”

15 And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?

15 And a man found him, and behold, he was wandering in the country; and the man asked him, saying, What seekest thou?

15 a man found him wandering around in the open country. “What are you looking for?” the man asked. 

15 A man found him there, wandering in the field, and asked him, “What are you looking for?”

15 and a man found him wandering in the fields; the man asked him, “What are you seeking?”

15 And a man found him, and behold, he was wandering about in a field. And the man asked him, “What do you seek?”

15 A man found him wandering around in the fields. He asked Joseph, “What are you looking for?”

15 A man found him, and behold, he was wandering in the field; and the man asked him, “What are you looking for?”