Loading…

Genesis 34:14

14 They said to them, “We cannot do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised, for qthat would be a disgrace to us.

Read more



Genesis 34:14 — The New International Version (NIV)

14 They said to them, “We can’t do such a thing; we can’t give our sister to a man who is not circumcised. That would be a disgrace to us.

Genesis 34:14 — King James Version (KJV 1900)

14 And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:

Genesis 34:14 — New Living Translation (NLT)

14 They said to them, “We couldn’t possibly allow this, because you’re not circumcised. It would be a disgrace for our sister to marry a man like you!

Genesis 34:14 — The New King James Version (NKJV)

14 And they said to them, “We cannot do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised, for that would be a reproach to us.

Genesis 34:14 — New Century Version (NCV)

14 The brothers said to them, “We cannot allow you to marry our sister, because you are not circumcised. That would be a disgrace to us.

Genesis 34:14 — American Standard Version (ASV 1901)

14 and said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us.

Genesis 34:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 and said to them, We cannot do this, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach to us.

Genesis 34:14 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 They said, “We can’t do this. We can’t give our sister to a man who is uncircumcised. That would be a disgrace to us!

Genesis 34:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 “We cannot do this thing,” they said to them. “Giving our sister to an uncircumcised man is a disgrace to us.

Genesis 34:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)

14 They said to them, “We cannot do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised, for that would be a disgrace to us.

Genesis 34:14 — The Lexham English Bible (LEB)

14 And they said to them, “We cannot do this thing, to give our sister to a man who is uncircumcised, for that is a disgrace for us.

Genesis 34:14 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

14 They said to them, “We can’t do it. We can’t give our sister to a man who isn’t circumcised. That would bring shame on us.

Genesis 34:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

14 They said to them, “We cannot do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised, for that would be a disgrace to us.