The Future of Bible Study Is Here.
Genesis 32:11–14
11 Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau, for cI fear him, that he may come and attack me, the mothers with the children. 12 But dyou said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.’ ”
13 So he stayed there that night, and from what he had with him he took ea present for his brother Esau, 14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
Genesis 32:11–14 — New International Version (2011) (NIV)
11 Save me, I pray, from the hand of my brother Esau, for I am afraid he will come and attack me, and also the mothers with their children. 12 But you have said, ‘I will surely make you prosper and will make your descendants like the sand of the sea, which cannot be counted.’ ”
13 He spent the night there, and from what he had with him he selected a gift for his brother Esau: 14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
Genesis 32:11–14 — King James Version (KJV 1900)
11 Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children. 12 And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude. 13 And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother; 14 Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
Genesis 32:11–14 — New Living Translation (NLT)
11 O Lord, please rescue me from the hand of my brother, Esau. I am afraid that he is coming to attack me, along with my wives and children. 12 But you promised me, ‘I will surely treat you kindly, and I will multiply your descendants until they become as numerous as the sands along the seashore—too many to count.’ ”
13 Jacob stayed where he was for the night. Then he selected these gifts from his possessions to present to his brother, Esau: 14 200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams,
Genesis 32:11–14 — The New King James Version (NKJV)
11 Deliver me, I pray, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, lest he come and attack me and the mother with the children. 12 For You said, ‘I will surely treat you well, and make your descendants as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.’ ”
13 So he lodged there that same night, and took what came to his hand as a present for Esau his brother: 14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
Genesis 32:11–14 — New Century Version (NCV)
11 Please save me from my brother Esau. I am afraid he will come and kill all of us, even the mothers with the children. 12 You said to me, ‘I will treat you well and will make your children as many as the sand of the seashore. There will be too many to count.’ ”
13 Jacob stayed there for the night and prepared a gift for Esau from what he had with him: 14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred female sheep and twenty male sheep,
Genesis 32:11–14 — American Standard Version (ASV)
11 Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he come and smite me, the mother with the children. 12 And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
13 And he lodged there that night, and took of that which he had with him a present for Esau his brother: 14 two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,
Genesis 32:11–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, lest he come and smite me, and the mother with the children. 12 And thou saidst, I will certainly deal well with thee, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
13 And he lodged there that night; and took of what came to his hand a gift for Esau his brother— 14 two hundred she-goats, and twenty he-goats; two hundred ewes, and twenty rams;
Genesis 32:11–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Please save me from my brother Esau, because I’m afraid of him. I’m afraid that he’ll come and attack me and the mothers and children too. 12 But you did say, ‘I will make sure that you are prosperous and that your descendants will be as many as the grains of sand on the seashore. No one will be able to count them because there are so many.’ ”
13 He stayed there that night. Then he prepared a gift for his brother Esau from what he had brought with him: 14 200 female goats and 20 male goats, 200 female sheep and 20 male sheep,
Genesis 32:11–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Please rescue me from the hand of my brother Esau, for I am afraid of him; otherwise, he may come and attack me, the mothers, and their children. 12 You have said, ‘I will cause you to prosper, and I will make your offspring like the sand of the sea, which cannot be counted.’ ”
13 He spent the night there and took part of what he had brought with him as a gift for his brother Esau: 14 200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams,
Genesis 32:11–14 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
11 Deliver me, please, from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I am afraid of him; he may come and kill us all, the mothers with the children. 12 Yet you have said, ‘I will surely do you good and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be counted because of their number.’ ”
13 So he spent that night there, and from what he had with him he took a present for his brother Esau, 14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
Genesis 32:11–14 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Please rescue me from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I fear him, lest he come and attack me, mother and children alike. 12 Now you yourself said, ‘I will surely deal well with you and make your offspring as the sand of the sea that cannot be counted for abundance.’ ”
13 And he lodged there that night. Then he took from what he had with him a gift for Esau his brother: 14 two hundred female goats, twenty male goats, two hundred ewes, twenty rams,
Genesis 32:11–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 “Please save me from the hand of my brother Esau. I’m afraid he’ll come and attack me and the mothers with their children. 12 But you have said, ‘I will certainly give you success. I will make your children as many as the grains of sand on the seashore. People will not be able to count them.’ ”
13 Jacob spent the night there. He chose a gift for his brother Esau from what he had with him. 14 He chose 200 female goats and 20 male goats. He chose 200 female sheep and 20 male sheep.
Genesis 32:11–14 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
11 “Deliver me, I pray, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, that he will come and attack me and the mothers with the children.
12 “For You said, ‘I will surely prosper you and make your descendants as the sand of the sea, which is too great to be numbered.’ ”
13 So he spent the night there. Then he selected from what he had with him a present for his brother Esau:
14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|