15 “Listen to me, my lord; the land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between you and me? Bury your dead.”

15 My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

15 “My lord, please listen to me. The land is worth 400 pieces of silver, but what is that between friends? Go ahead and bury your dead.”

15 “My lord, listen to me; the land is worth four hundred shekels of silver. What is that between you and me? So bury your dead.”

15 “Sir, the land is worth ten pounds of silver, but I won’t argue with you over the price. Take the land, and bury your dead wife.”

15 My lord, hearken unto me: a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

15 My lord, hearken to me. A field of four hundred shekels of silver, what is that between me and thee? bury therefore thy dead.

15 “Sir, listen to me. The land is worth ten pounds of silver. What is that between us? Bury your wife!” 

15 “My lord, listen to me. Land worth 400 shekels of silver —what is that between you and me? Bury your dead.”

15 “My lord, listen to me; a piece of land worth four hundred shekels of silver—what is that between you and me? Bury your dead.”

15 “My lord, hear me. A piece of land worth four hundred shekels of silver—what is that between me and you? Bury your dead.”

15 “Sir, listen to me. The land is worth ten pounds of silver. But what is that between you and me? Bury your wife.”

15 “My lord, listen to me; a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that between me and you? So bury your dead.”