15 When the water in the skin was gone, she put the boy under one of the bushes.

15 And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

15 When the water was gone, she put the boy in the shade of a bush.

15 And the water in the skin was used up, and she placed the boy under one of the shrubs.

15 Later, when all the water was gone from the bag, Hagar put her son under a bush.

15 And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

15 And the water was exhausted from the flask; and she cast the child under one of the shrubs,

15 When the water in the container was gone, she put the boy under one of the bushes.

15 When the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes.

15 When the water in the skin was gone, she cast the child under one of the bushes.

15 And when the water was finished from the skin, she put the child under one of the bushes.

15 When the water in the bottle was gone, she put the boy under a bush.

15 When the water in the skin was used up, she left the boy under one of the bushes.