16 When the men got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way. 17 Then the Lord said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do?

16 And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way. 17 And the Lord said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

16 Then the men got up from their meal and looked out toward Sodom. As they left, Abraham went with them to send them on their way.

17 “Should I hide my plan from Abraham?” the Lord asked.

16 Then the men rose from there and looked toward Sodom, and Abraham went with them to send them on the way. 17 And the Lord said, “Shall I hide from Abraham what I am doing,

16 Then the men got up to leave and started out toward Sodom. Abraham walked along with them a short time to send them on their way.

17 The Lord said, “Should I tell Abraham what I am going to do now?

16 And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way. 17 And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;

16 And the men rose up thence, and looked toward Sodom; and Abraham went with them to conduct them. 17 And Jehovah said, Shall I hide from Abraham what I am doing?

16 Then the men got up to leave. As Abraham was walking with them to see them off, they looked toward Sodom. 17 The Lord said, “I shouldn’t hide what I am going to do from Abraham.

16 The men got up from there and looked out over Sodom, and Abraham was walking with them to see them off. 17 Then the Lord said, “Should I hide what I am about to do from Abraham?

16 Then the men set out from there, and they looked toward Sodom; and Abraham went with them to set them on their way. 17 The Lord said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do,

16 Then the men set out from there, and they looked down upon Sodom. And Abraham went with them to send them on their way. 17 Then Yahweh said, “Shall I conceal from Abraham what I am going to do?

16 The men got up to leave. They looked down toward Sodom. Abraham walked along with them to see them on their way.

17 Then the Lord said, “Should I hide from Abraham what I am about to do?

16 Then the men rose up from there, and looked down toward Sodom; and Abraham was walking with them to send them off.

17 The Lord said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do,