19 I saw none of the other apostles—only James, the Lord’s brother. 20 I assure you before God that what I am writing you is no lie.

19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother. 20 Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

19 The only other apostle I met at that time was James, the Lord’s brother. 20 I declare before God that what I am writing to you is not a lie.

19 But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother. 20 (Now concerning the things which I write to you, indeed, before God, I do not lie.)

19 I met no other apostles, except James, the brother of the Lord. 20 God knows that these things I write are not lies.

19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother. 20 Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

19 but I saw none other of the apostles, but James the brother of the Lord. 20 Now what I write to you, behold, before God, I do not lie.

19 I didn’t see any other apostle. I only saw James, the Lord’s brother. 20 (God is my witness that what I’m writing is not a lie.)

19 But I didn’t see any of the other apostles except James, the Lord’s brother. 20 Now I am not lying in what I write to you. God is my witness.

19 but I did not see any other apostle except James the Lord’s brother. 20 In what I am writing to you, before God, I do not lie!

19 but I did not see any others of the apostles except James, the brother of the Lord. 20 (Now the things which I am writing to you, behold, I assure you before God that I am not lying.)

19 I didn’t see any of the other apostles. I only saw James, the Lord’s brother. 20 Here is what you can be sure of. And God gives witness to it. What I am writing you is not a lie.

19 But I did not see any other of the apostles except James, the Lord’s brother.

20 (Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)