Loading…

Ezra 10:6

Then Ezra withdrew ufrom before the house of God and went to the vchamber of wJehohanan the son of xEliashib, where he spent the night,2 neither yeating bread nor drinking water, for he was mourning over the faithlessness of the exiles.

Read more Explain verse



Ezra 10:6 — The New International Version (NIV)

Then Ezra withdrew from before the house of God and went to the room of Jehohanan son of Eliashib. While he was there, he ate no food and drank no water, because he continued to mourn over the unfaithfulness of the exiles.

Ezra 10:6 — King James Version (KJV 1900)

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

Ezra 10:6 — New Living Translation (NLT)

Then Ezra left the front of the Temple of God and went to the room of Jehohanan son of Eliashib. He spent the night there without eating or drinking anything. He was still in mourning because of the unfaithfulness of the returned exiles.

Ezra 10:6 — The New King James Version (NKJV)

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib; and when he came there, he ate no bread and drank no water, for he mourned because of the guilt of those from the captivity.

Ezra 10:6 — New Century Version (NCV)

Then Ezra left the Temple and went to the room of Jehohanan son of Eliashib. While Ezra was there, he did not eat or drink, because he was still sad about the unfaithfulness of the captives who had returned.

Ezra 10:6 — American Standard Version (ASV)

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity.

Ezra 10:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And Ezra arose from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib; and when he came thither, he ate no bread and drank no water; for he mourned because of the unfaithfulness of them that had been carried away.

Ezra 10:6 — GOD’S WORD Translation (GW)

Then Ezra left the front of God’s temple and went to the room of Jehohanan, son of Eliashib. Ezra didn’t eat any food or drink any water while he was there. He was mourning because these former exiles had been so unfaithful. 

Ezra 10:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Ezra then went from the house of God and walked to the chamber of Jehohanan son of Eliashib, where he spent the night. He did not eat food or drink water, because he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.

Ezra 10:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Then Ezra withdrew from before the house of God, and went to the chamber of Jehohanan son of Eliashib, where he spent the night. He did not eat bread or drink water, for he was mourning over the faithlessness of the exiles.

Ezra 10:6 — The Lexham English Bible (LEB)

Ezra rose from before the house of God and went to the chamber of Jehohanan son of Eliashib. He did not eat food nor drink water because he was mourning over the sin of the exiles.

Ezra 10:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Then Ezra left the house of God. He went to Jehohanan’s room. Jehohanan was the son of Eliashib. While Ezra was there, he didn’t eat any food. He didn’t drink any water. That’s because he was filled with sadness. He sobbed because the people weren’t faithful to the Lord’s commands. Those people were the ones who had returned from Babylonia.

Ezra 10:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Then Ezra rose from before the house of God and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib. Although he went there, he did not eat bread nor drink water, for he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.


A service of Logos Bible Software