Loading…

Ezekiel 7:15

15 yThe sword is without; pestilence and famine are within. zHe who is in the field dies by the sword, zand him who is in the city famine and pestilence devour.

Read more Explain verse



Ezekiel 7:15 — The New International Version (NIV)

15 Outside is the sword;

inside are plague and famine.

Those in the country

will die by the sword;

those in the city

will be devoured by famine and plague.

Ezekiel 7:15 — King James Version (KJV 1900)

15 The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Ezekiel 7:15 — New Living Translation (NLT)

15 There is war outside the city

and disease and famine within.

Those outside the city walls

will be killed by enemy swords.

Those inside the city

will die of famine and disease.

Ezekiel 7:15 — The New King James Version (NKJV)

15 The sword is outside,

And the pestilence and famine within.

Whoever is in the field

Will die by the sword;

And whoever is in the city,

Famine and pestilence will devour him.

Ezekiel 7:15 — New Century Version (NCV)

15 “The sword is outside, and disease and hunger are inside. Whoever is in the field will die by the sword. Hunger and disease will destroy those in the city.

Ezekiel 7:15 — American Standard Version (ASV)

15 The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword: and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Ezekiel 7:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die by the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Ezekiel 7:15 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 “Outside are swords, and inside are plagues and famines. Whoever is in a field will die in battle. Whoever is in the city will be devoured by famines and plagues.

Ezekiel 7:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 The sword is on the outside;

plague and famine are on the inside.

Whoever is in the field will die by the sword,

and famine and plague will devour

whoever is in the city.

Ezekiel 7:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

15 The sword is outside, pestilence and famine are inside;

those in the field die by the sword;

those in the city—famine and pestilence devour them.

Ezekiel 7:15 — The Lexham English Bible (LEB)

15 The sword is outside, and the plague and the famine are inside; the one who is in the field will die by the sword, and the one who is in the city, famine and plague will devour him.

Ezekiel 7:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

15 “ ‘There is trouble everywhere. War is outside the city. Plague and hunger are inside it. Those who are out in the country will die in battle. Those in the city will be destroyed by hunger and plague.

Ezekiel 7:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

15 ‘The sword is outside and the plague and the famine are within. He who is in the field will die by the sword; famine and the plague will also consume those in the city.


A service of Logos Bible Software