8 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations.

8 Therefore thus saith the Lord God; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

8 Therefore, I myself, the Sovereign Lord, am now your enemy. I will punish you publicly while all the nations watch.

8 therefore thus says the Lord God: ‘Indeed I, even I, am against you and will execute judgments in your midst in the sight of the nations.

8 “So this is what the Lord God says: I myself am against you, and I will punish you as the nations watch.

8 therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee; and I will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

8 therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations;

8 “So this is what the Almighty Lord says: I, too, am against you, and I will punish you in front of the nations.

8 therefore, this is what the Lord God says: See, I am against you, Jerusalem, and I will execute judgments within you in the sight of the nations.

8 therefore thus says the Lord God: I, I myself, am coming against you; I will execute judgments among you in the sight of the nations.

8 Therefore thus says the Lord Yahweh: Look! I, even I, am against you, and I will execute judgment in the midst of you before the eyes of the nations,

8 The Lord and King continues, “Jerusalem, I myself am against you. I will punish you in the sight of the nations.

8 therefore, thus says the Lord God, ‘Behold, I, even I, am against you, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.