21 He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court.

21 Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

21 Then he brought me back to the outer courtyard and led me to each of its four corners. In each corner I saw an enclosure.

21 Then he brought me out into the outer court and caused me to pass by the four corners of the court; and in fact, in every corner of the court there was another court.

21 Then the man brought me out into the outer courtyard and led me to its four corners. In each corner of the courtyard was a smaller courtyard.

21 Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

21 And he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.

21 Then the man led me to the outer courtyard and took me past the four corners of the courtyard. I saw that in each corner of the courtyard there was a smaller courtyard.

21 Next he brought me into the outer court and led me past its four corners. There was a separate court in each of its corners.

21 Then he brought me out to the outer court, and led me past the four corners of the court; and in each corner of the court there was a court—

21 And he brought me to the outer courtyard and led me past the four corners of the courtyard; and look, there was a courtyard in each corner of the courtyard.

21 Then the man brought me to the outer courtyard. He led me around to its four corners. In each corner I saw another smaller courtyard.

21 Then he brought me out into the outer court and led me across to the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a small court.